1.DAY BY DAY
作词:MIZUE
作曲:山口宽雄
变わらないよ あいつだって 同じ想い 谁にだって
hey yo! hey yo! hey yo! hey yo!
イマ、デキルコト
代わりはいない いつだって 君は 君で イイんだって
hey yo! hey yo! hey yo! hey yo!
イマ、デキルコト
见つめてしまう 瞳(め)も 素肌も 真っ直ぐな笑颜も
顽张ってる その想い 仆を 照らしてくれるから
寄り添う言叶 探していた 君が眩しすぎて
明日こそ... いつかきっと... なんて过ぎて 今日に至って
汗ばむ风 脱ぎ舍て 溢れ出す鼓动
もっと 热く 限りなく 仆ら みんな できるコトがある
今、大切なこの瞬间(とき)を 未来へ系いでゆこう
まだ 迷う夜も 恼む朝も あるかもしれない だけど
步いてゆこう DAY BY DAY ココロ开けて 踏み出そう
ただ 前を向いて 希望(ひかり)の方へ 次の一步を 刻んでゆこう
代わりはいない いつだって 君に 出逢って 仆だって...
hey yo! hey yo! hey yo! hey yo!
イマ、デキルコト
ためらわないで 触れ合いたい 季节のせいにして
始まりの始まりに 腕伸ばし そっと ハグしよう
降り注ぐ想い出は 太阳のように
どんな时も そばにいる どこにいても 独りじゃないのさ
今、それぞれのこの愿い 一绪に叶えてゆこう
きっと 广い空と 泣ける歌が あるから ひとつになれる
辉かせよう DAY BY DAY 今日のキセキ 踏み缔めよう
また 梦见上げて 焦がれる道に 续く足迹 描いてゆこう
一人 一が? “WA”になって 一つ 一つ 爱になって
hey yo! hey yo! hey yo! hey yo!
ヒビ、デキルコト
今、大切なこの瞬间(とき)を 未来へ系いでゆこう
まだ 迷う夜も 恼む朝も あるかもしれない だけど
步いてゆこう DAY BY DAY ココロ开けて 踏み出そう
ただ 前を向いて 希望(ひかり)の方へ 次の一步を 刻んでゆこう
そして “今日”から 旅立とう “明日(あす)”に 向かって 踏み出そう
hey yo! hey yo! hey yo! hey yo!
イマ、デキルコト
2.Hello Hello
作词:山口宽雄・アタネガク
作曲:山口宽雄
I say wow wow…
两手上げてごらん その先に见えるよ
广がってく 青い空と はしゃぎだす气持ち
去年までの地图じゃ きらめき探せない
君が笑う この场所から 全てが生まれる
流される日々 过ごしていたんだね
新しい 世界へ 进み出そう
今辉いた この季节に 身をまかせて
系がってるのさ 微笑みとSay Hello Hello (Hello)
裸足になった 心のまま 乐园描いてゆくんだ
Everyday Everyone 终わらないよ 永远に
果てないGood time 感じていたい 广がり续ける In two hearts
All right wow wow…
泪拭いてごらん ほらここにあるのさ
消えないもの 求めて今 たどりついたんだ
その手から伝わる 温もりとリズムが
素直にただ 嬉しいから 光がはじける
变わりゆく日々 信じているんだね
今その 鼓动は 高鸣ってる
あの空に舞う 风のように かけめぐって
ひとつになるのさ 太阳にSay Hello Hello (Hello)
その胸にある 君らしさが 仆の宝物だから
Everyday Everything 见つめてるよ いつまでも
今辉いた この季节に 身をまかせて
系がってるのさ 微笑みとSay Hello Hello (Hello)
裸足になった 心のまま 乐园描いてゆくんだ
Everyday Everyone 终わらないよ 永远に
まばゆいOne time 重ねていたい 导きあってる Feel your heart
I say wow wow…
|